drukarska składka, złożony trzykrotnie arkusz druku: baskerville: wynalazł papier welinowy i szybko schnącą farbę drukarską: nakładacz: pracownik drukarni nakładający arkusze papieru na maszynę drukarska: intertyp: maszyna drukarska do składania i odlewania całych wierszy: pedał: maszynka drukarska stosowana do odbitek w małych
maszyna drukarska do składania tekstu linotype Linotyp Linotype Stem Detektyw znajdował się za każdą maszyną rotacyjną, za każdym linotypem. Hubo un detective tras de cada rotativa, de cada máquina plana, linotipia o rodillo sacador de pruebas. Literature Do odlewania i składania czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania Para fundir o componer caracteres (por ejemplo: linotipias, monotipias, intertipos), incluso con dispositivos para fundir EurLex-2 Podczas ostatnich dwóch lat liczba linotypów czynnych w drukarni wzrosła z dwudziestu trzech do trzydziestu trzech. Durante los dos años pasados, aproximadamente, el número de linotipias en la fábrica aumentó de veintitrés a treinta y tres. jw2019 Zaprowadź go do pomieszczenia, gdzie jest Linotyp. Llévalo a la sala de impresión y muéstrale la vieja linotipia. Oczywiście był to Prolaps, ten poczciwy linotyp, który drukował wszystkie bez mała moje książki. En efecto, era Prolaps, aquel buenazo de linotipo que imprimió casi todos mis libros. Literature 20 lat obsługi Linotypu uszkodziło Andy'emu słuch. Su trabajo durante 20 años con la linotipia le afectó el oído. Chociaż od jedenastu lat wykonywałem inną pracę, nadal zdawało mi się, że nie ma nic prostszego jak oczyszczenie odlanego na linotypie zestawu z niepotrzebnych zgrubień czy zadziorów. Aun después de hacer otro trabajo durante los últimos once años, el quitarle las rebabas a las líneas fundidas me pareció tan natural como el respirar. jw2019 Aby sprostać potrzebom związanym z tą pracą, w roku 1921 Towarzystwo zainstalowało w Detroit linotyp, maszyny drukarskie i resztę niezbędnego sprzętu. Para satisfacer las exigencias de dicho trabajo, en 1921 la Sociedad instaló una linotipia, varias prensas y demás equipo necesario en Detroit (Michigan). jw2019 Tak jak w roku 1884 linotyp zrewolucjonizował pracę w drukarniach, tak w latach sześćdziesiątych podobną rolę odegrała kombinacja druku offsetowego z fotoskładem. Tal como la linotipia fue una bendición que revolucionó el mundo de la impresión en 1884, así fue la combinación de la impresión offset y la fotocomposición, que adquirieron ímpetu en la década de los sesenta. jw2019 Pierwsza brzmi: „Linotyp opatentowany przez Ottmara Mergenthalera, lat 30, Amerykanina niemieckiego pochodzenia, zrewolucjonizuje zecernie w drukarniach prasowych”. El primero es: “La linotipia o máquina de componer patentada por el mecánico germano-estadounidense Ottmar Mergenthaler, de 30 años de edad, revolucionará las salas de composición de los periódicos”. jw2019 W ciągu ubiegłych stu lat odlewano na linotypach z gorącego, płynnego ołowiu pojedyncze wiersze. A partir del siglo pasado, los operarios de linotipias convertían el caliente plomo fundido en líneas de tipos de una sola pieza de plomo. jw2019 Podpozycja ta obejmuje również maszyny do odlewania i składania czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania. Se incluyen también en esta subpartida las máquinas para fundir o componer caracteres (por ejemplo: linotipias, monotipias, intertipos), incluso con dispositivos para fundir. Eurlex2019 Po złożeniu i odlaniu wierszy na linotypie trzeba je „łamać”, to znaczy zestawiać z nich stronice książki czy czasopisma. Después de componer las líneas fundidas en la linotipia, tienen que ser “compuestas” en una revista o libro. jw2019 W celu unowocześnienia drukarni Biuro Oddziału zakupiło różne urządzenia, w tym trzy linotypy, dwie maszyny płaskie, jedną rotacyjną, jedną falcerkę i poligraficzną maszynę do złocenia. Con objeto de modernizar la imprenta, la sucursal compró, entre otras cosas, tres linotipias, dos prensas planas, una rotativa, una plegadora automática y una máquina para estampar en oro. jw2019 Andy to jeden z nielicznych dziennikarzy który wciąż potrafi obsługiwać Linotyp. Andy es uno de los poco tipógrafos que encontré que aún sabe manejar la vieja linotipia. Wkrótce pojawił się linotyp, pozwalający maszynowo składać metalowe czcionki w wiersze. Poco después vino la linotipia, que unía los tipos metálicos y componía las páginas. jw2019 W latach pięćdziesiątych przez jakiś czas pracowałem w drukarni na linotypie, zestawiając wiersze, które następnie składano w strony przy sporządzaniu form drukowych. Durante la década de los cincuenta trabajé por un tiempo en una de las linotipias de la fábrica, preparando líneas de tipos que se agrupaban en páginas como parte del proceso de fabricación de las planchas de impresión. jw2019 Harry myśli o śmiganiu klawiszy linotypu, o jutrzejszej pracy – i już tam jest. Piensa que tiene que desbarbar las teclas de la linotipia, mañana debe ir al trabajo, y es como si ya estuviera allí. Literature Ale ponieważ proces produkcyjny nie został jeszcze w pełni dopracowany, przez pewien okres czasopisma składano na linotypie, a drukowano metodą offsetową. No obstante, como el sistema aún no se había implantado por completo, durante algún tiempo se imprimieron las revistas combinando los dos métodos: el de planchas de metal fundido y la impresión offset. jw2019 Do odlewania i składania czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy) Máquinas para fundir y componer (por ejemplo: linotipias, monotipias, intertipos) EurLex-2 W drugiej połowie XIX wieku wynaleziono telefon (1876), fonograf (1877), światło elektryczne (1878-1879) oraz zastosowano linotyp — maszynę drukarską do składania tekstów i odlewania wierszy (1884). En las postrimerías del siglo XIX se inventó el teléfono (1876), el fonógrafo (1877) y la luz eléctrica (1878-1879), y comenzó el uso de la linotipia para producir líneas de tipo para la impresión (1884). jw2019 Linotyp do języka arabskiego musi mieć oddzielne klawisze dla wszystkich tak licznych wariantów 22 liter arabskich, pisanych czterema odmiennymi sposobami. Una linotipia para el árabe tiene que tener diferentes teclas para todas las muchas y distintas variaciones de las 22 letras árabes que se escriben de las cuatro maneras diferentes. jw2019 Coś mi się zdaje, że słyszę hurgot wielkiej maszyny, obręcze linotypu przepuszczane przez wyżymaczkę seksu. Me parece oír el chacoloteo de una gran máquina, los brazaletes de la linotipia pasando a través del rodillo del sexo. Literature
Смотри перевод с польский на русский drukarska в словаре PONS. Включает в себя бесплатный словарный тренер, таблицы глаголов и функцию произношения
KATALOG: GINĄCE ZAWODY – WYSTAWA STAŁA w Centrum Edukacji Regionalnej i Przyrodniczej w MniszkachMimo upowszechnienia druku i cyfrowych urządzeń drukujących tradycyjne techniki drukarskie oraz umiejętności zecera i drukarza ulegają zapomnieniu. Prezentujemy więc także wyposażenie dawnej sprzęty gromadzone na tej wystawie pochodzą z międzychodzkiej drukarni pani Bożeny Wesołowskiej, która przekazała przechowane przez nią fragmenty wyposażenia z lat 20. i 30. XX w. drukarni Z. Kąkolewskiego i K. Buchwalda z Międzychodu. Wśród przedmiotów tu zgromadzonych najważniejsze są:– ręczna maszyna drukarska, płaska, do druku odbitek do korekty;– dwie kaszty – szuflady drukarskie z przegródkami, z drewnianymi czcionkami (okres międzywojenny);– metalowy regał drukarski z kasztami z kompletem znaków (metalowych czcionek) danego kroju pisma oraz justunkiem czyli metalowymi płytkami i sztabkami do wstawiania między czcionki w czasie składu (l. 60. XX w.);– wierszownik, podstawowy przyrząd zecerski do składania wierszy z poszczególnych czcionek (w lustrzanym odbiciu);– zestaw matryc grawerowanych z okresu międzywojennego, których używano do druku w międzychodzkich drukarniach w latach 20. i 30. XX wieku prasy polskiej m. in. „OrędownikaMiędzychodzkiego” i prasy niemieckojęzycznej;– matryce chemigraficzne (trawione) drukarskie z lat 60. i 70. XX wieku pochodzące z drukarni międzychodzkiej;– przykładowa, złożona szpalta, czyli pierwszy, surowy skład tekstu z czcionek;– przykład tzw. „szczotek” czyli roboczych wydruków do wstępnej korekty, wykonywanych poprzez nakładanie na szpalty lub złamane kolumny rzadkiej farby drukarskiej i odciśnięcie tekstu na papierze dociskanym szczotką.
W naszym sklepie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, by w łatwy sposób wykonać bigowanie papieru w domu. Oferujemy: zestawy narzędzi do bigowania (tzw. kości), tablice do bigowania w różnych rozmiarach, zestawy: tablica + narzędzia do bigowania. Wszystkie narzędzia ułatwiające zaginanie kartek zawierają instrukcje oraz tabele
Czym jest monotyp? Co znaczy monotyp? monotyp maszyna drukarska służąca do odlewania i składania czcionek Wyraz monotyp posiada 7 definicji: 1. monotyp-maszyna drukarska służąca do odlewania i składania czcionek 2. monotyp-jedyny przedstawiciel danego gatunku lub rodzaju 3. monotyp-jeden z jachtów tej samej klasy, identycznych pod względem budowy 4. monotyp-Laser z żaglem 5. monotyp-Maszyna drukarska do odlewania czcionek 6. monotyp-Maszyna drukarska składająca tekst z oddzielnych uprzednio odlanych czcionek 7. monotyp-maszyna drukarska do składania tekstu Zapisz się w historii świata :) monotyp Podaj poprawny adres email * pola obowiązkowe. Twoje imię/nick jako autora wyświetlone będzie przy definicji. Powiedz monotyp: Odmiany: monotypom, monotypami, monotypach, monotypu, monotypowi, monotypem, monotypie, monotypy, monotypów, Zobacz synonimy słowa monotyp Zobacz podział na sylaby słowa monotyp Zobacz hasła krzyżówkowe do słowa monotyp Zobacz anagramy i słowa z liter monotyp Mike Oscar November Oscar Tango Yankee Papa Zapis słowa monotyp od tyłu pytonom Popularność wyrazu monotyp Inne słowa na literę m mężowy , magiczny , Makowisko , Milew , magnat , markszajderia , młodziusieńki , Mątwy , mazagran , Madejówka , Mościcki , Mrożewice , medalierski , młodoczeski , mętnieć , materialista , Marków-Towarzystwo , mudżahedińskość , Michajłow , makowate , Zobacz wszystkie słowa na literę m. Inne słowa alfabetycznie
. gy5ghpa7ci.pages.dev/829gy5ghpa7ci.pages.dev/311gy5ghpa7ci.pages.dev/178gy5ghpa7ci.pages.dev/638gy5ghpa7ci.pages.dev/337gy5ghpa7ci.pages.dev/125gy5ghpa7ci.pages.dev/638gy5ghpa7ci.pages.dev/741gy5ghpa7ci.pages.dev/896gy5ghpa7ci.pages.dev/971gy5ghpa7ci.pages.dev/86gy5ghpa7ci.pages.dev/537gy5ghpa7ci.pages.dev/453gy5ghpa7ci.pages.dev/479gy5ghpa7ci.pages.dev/265
dawna maszyna drukarska do składania tekstów
